Política de privacidad
Última actualización: 14 de noviembre de 2026
Esta Política de privacidad explica cómo Cienty Records LLC (“Cienty Records”, “nosotros”) recopila, usa y protege la información personal cuando visitas cientyrecords.com o usas nuestros productos y servicios en línea, incluido TerraTakeoff (en conjunto, los “Servicios”). TerraTakeoff es un nombre comercial (DBA) de Cienty Records LLC.
1. Quiénes somos
Cienty Records LLC es una compañía de responsabilidad limitada constituida en el estado de Nueva York, Estados Unidos. Somos responsables de la información personal que tratamos a través de los Servicios.
2. Información que recopilamos
Información que nos das
- Datos de cuenta: nombre, correo electrónico, nombre de la empresa, teléfono y contraseña (guardada de forma cifrada).
- Datos de facturación: los pagos se procesan a través de proveedores externos como Stripe y PayPal. Nosotros no almacenamos los números completos de tarjetas. Podemos recibir datos limitados, como el nombre del titular, los últimos cuatro dígitos, la fecha de vencimiento, la dirección de facturación y el estado del pago.
- Contenido que subes: planos, archivos, mediciones, proyectos y notas que cargas o creas dentro de los Servicios.
- Comunicaciones: los mensajes que nos envías por correo, teléfono o formularios de soporte.
Información que se recopila automáticamente
- Datos técnicos y de uso: dirección IP, tipo de navegador y dispositivo, páginas visitadas, funciones utilizadas, fecha y hora de acceso, y registros de errores.
- Cookies y tecnologías similares: consulta la sección 5.
3. Cómo usamos la información
- Prestar, mantener y mejorar los Servicios.
- Crear y administrar tu cuenta y tu suscripción.
- Procesar pagos, emitir recibos y prevenir fraudes.
- Responder a tus solicitudes y darte soporte.
- Enviarte avisos importantes sobre tu cuenta, cambios en el servicio, renovaciones o facturación.
- Enviarte novedades sobre nuestros productos, si lo aceptas. Puedes darte de baja en cualquier momento con el enlace incluido en cada correo.
- Cumplir con obligaciones legales y hacer valer nuestros Términos de servicio.
No vendemos tu información personal ni la compartimos para publicidad de terceros.
4. Con quién la compartimos
Solo compartimos información personal en estos casos:
- Proveedores de servicios: empresas que nos ayudan a operar los Servicios, como procesadores de pago (por ejemplo, Stripe y PayPal), alojamiento en la nube, almacenamiento de archivos, envío de correos y análisis. Solo reciben la información necesaria para prestar su servicio y deben protegerla.
- Requisitos legales: cuando la ley lo exija o para responder a solicitudes válidas de autoridades, proteger nuestros derechos o prevenir fraudes o daños.
- Operaciones corporativas: si Cienty Records participa en una fusión, adquisición o venta de activos, la información podría transferirse como parte de esa operación, sujeta a esta política.
- Con tu consentimiento: en cualquier otro caso en que nos lo autorices.
5. Cookies
Usamos cookies necesarias para que los Servicios funcionen (por ejemplo, para mantener tu sesión iniciada) y, en algunos casos, cookies de análisis para entender cómo se usan y mejorarlos. Puedes bloquear o eliminar las cookies desde la configuración de tu navegador, aunque algunas funciones podrían dejar de funcionar.
6. Conservación de datos
Conservamos la información mientras tu cuenta esté activa o mientras sea necesaria para prestar los Servicios. Si cancelas tu cuenta, eliminaremos o anonimizaremos tu información personal y tu contenido en un plazo razonable, salvo lo que debamos conservar para cumplir obligaciones legales, fiscales o contables, resolver disputas o hacer valer nuestros acuerdos.
7. Seguridad
Aplicamos medidas administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger la información personal, como el cifrado de datos en tránsito (HTTPS) y el acceso restringido a los sistemas. Ningún sistema es completamente seguro; si ocurre un incidente que afecte tu información, te lo notificaremos según lo exija la ley aplicable.
8. Tus derechos y opciones
Según el lugar donde vivas, puedes tener derecho a:
- Acceder a la información personal que tenemos sobre ti.
- Corregir información inexacta.
- Solicitar la eliminación de tu información.
- Recibir una copia de tu información en un formato portátil.
- Oponerte a ciertos usos o retirar tu consentimiento.
Para ejercer estos derechos, escríbenos a info@cientyrecords.com. Podemos pedirte que verifiques tu identidad antes de atender la solicitud. No te discriminaremos por ejercer tus derechos.
9. Menores de edad
Los Servicios están dirigidos a profesionales y empresas. No están destinados a menores de 18 años y no recopilamos a sabiendas información de menores de 13 años. Si crees que un menor nos ha dado información personal, contáctanos y la eliminaremos.
10. Usuarios fuera de EE. UU.
Cienty Records opera desde Estados Unidos. Si usas los Servicios desde otro país, tu información se transferirá y tratará en Estados Unidos, donde las leyes de protección de datos pueden ser diferentes a las de tu país.
11. Cambios a esta política
Podemos actualizar esta política de vez en cuando. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha de actualización. Si los cambios son importantes, te avisaremos por correo electrónico o dentro de los Servicios antes de que entren en vigor.
12. Contacto
Si tienes preguntas sobre esta política o sobre tu información personal, contáctanos:
Cienty Records LLC418 Broadway, Ste N
Albany, NY 12207, Estados Unidos
Correo: info@cientyrecords.com
Teléfono: (914) 223-3522